Politique de confidentialité

Nom et adresse de la personne responsable

Responsable au sens du règlement de base sur la protection des données et des autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d’autres réglementations sur la protection des données est:

Chalets Petry Spa & Relax

9, an der Gaessel

9452 Bettel

Luxembourg

Tél.: +352 28 11 74 1

E-mail: info@chaletspetryspa.lu

Site Web: www.chaletspetryspa.lu

Informations générales sur le traitement des données

L’étendue du traitement des données personnelles

En principe, nous collectons et utilisons les données personnelles de nos utilisateurs uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture d’un site Web fonctionnel et de nos contenus et services. La collecte et l’utilisation des données personnelles de nos utilisateurs a lieu régulièrement avec le consentement de l’utilisateur. Une exception s’applique aux cas dans lesquels le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons réelles et le traitement des données est autorisé par la loi.

Base juridique pour le traitement des données personnelles

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données personnelles, l’article 6, paragraphe 1 lit. a du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique.

Dans le traitement des données personnelles nécessaires à la réalisation d’un contrat avec la personne concernée, l’article 6, paragraphe 1 lit b du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique. Ceci s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à la réalisation d’actions précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale qui est soumise à notre société, l’article 6, paragraphe 1, lit. c du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique.

Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, lit. d du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique.

Si le traitement est nécessaire pour sauvegarder les intérêts légitimes de notre société ou d’un tiers, et si les intérêts, droits fondamentaux et libertés de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt, l’article 6, paragraphe 1, lit. f du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique.

Effacement des données et durée de stockage

Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que l’objectif du stockage sera supprimé. Au delà, un tel stockage peut être prévu par le législateur européen ou national dans les règlements, lois ou autres réglementations de l’UE auxquels est soumis le responsable. Le blocage ou la suppression des données intervient également lorsqu’une période de stockage prescrite par les normes mentionnées expire, à moins qu’il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion d’un contrat ou l’exécution du contrat.

Mise à disposition du site internet et création de Logfiles

Description et étendue du traitement des données

Chaque fois que nous accédons à notre site Web, notre système recueille automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’ordinateur appelant.

Les données suivantes sont collectées ici:

1. Informations sur le type de navigateur et la version utilisée

2. Le système d’exploitation de l’utilisateur

3. Le fournisseur de services Internet de l’utilisateur

4. L’adresse IP de l’utilisateur

5. Date et heure de l’accès

6. Sites Web à partir desquels le système de l’utilisateur atteint notre site Web

7. Sites Web accessibles par le système de l’utilisateur via notre site Web

Les fichiers journaux contiennent des adresses IP ou d’autres données permettant une affectation à un utilisateur. Cela pourrait être le cas, par exemple, si le lien vers le site Web à partir duquel l’utilisateur accède au site Web ou le lien vers le site Web vers lequel l’utilisateur bascule contient des données personnelles.

Les données sont également stockées dans les Logfiles de notre système. Un stockage ou une connexion de ces données avec d’autres données personnelles de l’utilisateur n’a pas lieu.

Base juridique pour le traitement des données

La base légale pour le stockage temporaire des données est l’article 6, paragraphe 1, lit. f du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR).

But du traitement des données

Le stockage temporaire de l’identifiant de session par le système est nécessaire pour permettre l’accès au site Web à l’ordinateur de l’utilisateur. Pour ce faire, l’identifiant de session (ID) doit être conservé pendant la durée de la session. Cela se produit sous la forme du soi-disant cookie de session.

Le stockage dans les Logfiles est fait pour assurer la fonctionnalité du site Web. En outre, les données sont utilisées pour optimiser le site Web et assurer la sécurité de nos systèmes de technologie de l’information. Dans le cas d’erreurs ou d’attaques, ces données aident à isoler la cause de l’erreur. Les données dans les Logfiles sont annulées automatiquement par le Hoster après environ 2 mois.

Une évaluation des données à des fins de marketing n’a pas lieu dans ce contexte.

A ces fins, réside également notre intérêt légitime au traitement des données conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. f. du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR).

Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins de leur collecte. Dans le cas de la collecte des données pour la fourniture du site, c’est le cas lorsque la session respective est terminée.

Dans le cas de stockage des données dans des Logfiles, c’est le cas au bout de 60 jours au plus tard. Un stockage au-delà est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou aliénées, de sorte qu’une attribution du client appelant n’est plus possible.

Opposition et possibilité de retrait

La collecte de données pour la fourniture du site Web et le stockage des données dans des Logfiles est essentielle pour le fonctionnement du site Web. Il n’y a donc aucune possibilité de contradiction de la part de l’utilisateur.

Utilisation de cookies

a) Description et portée du traitement des données

Notre site utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stockés dans le navigateur Internet ou le navigateur Internet du système informatique de l’utilisateur. Lorsqu’un utilisateur visite un site Web, un cookie peut être stocké sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne caractéristique qui permet au navigateur d’être identifié de manière unique lors de la réouverture du site.

Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web plus convivial. Certains éléments de notre site requièrent que le navigateur appelant soit identifié même après un saut de page.

Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies:

1. Paramètres de langue

2. Session ID

3. Indicateur

Le terme indicateur fait référence aux cookies qui contiennent uniquement des valeurs telles que 1, 0, true ou false. Par exemple, un marqueur est utilisé pour mémoriser le clic sur le bouton OK dans la bannière des cookies uniquement pour le visiteur actuel. Sinon, la bannière de cookie ne s’effacerait pas par un clic.

Au-delà, nous utilisons des cookies sur notre site Web qui permettent une analyse du comportement de navigation des utilisateurs.

De cette manière, les données suivantes peuvent être transmises:

1. Date

2. Pays d’origine de l‘accès

3. Page accédée

4. Termes de recherche

5. Durée de navigation sur les différentes pages

6. Utilisation des fonctions du site Web

Les données des utilisateurs ainsi collectés sont pseudonymisées par des précautions techniques. Par conséquent, une affectation des données à l’utilisateur appelant n’est plus possible. Les données ne seront pas stockées ou associées à d’autres données personnelles des utilisateurs.

Lors de l’accès à notre site Web, les utilisateurs sont informés par une bannière d’information sur l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et se référant à la politique de confidentialité. La politique de confidentialité comprend également une indication sur la façon dont le stockage des cookies dans les paramètres du navigateur ou les modules complémentaires peuvent être évités.

b) Base juridique pour le traitement des données

La base juridique pour le traitement des données personnelles à l’aide de cookies est l’article 6, paragraphe 1, lit. f. du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR).

c) Objet du traitement des données

L’utilisation de cookies a pour but de faciliter l’utilisation des sites Web par les utilisateurs. Certaines fonctionnalités de notre site Web ne peuvent être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour ceux-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un saut de page.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes:

1. Transfert des paramètres de langue

2. Enregistrement de mots-clés

3. Note des dialogues désactivés

Les données de l’utilisateur collectées via les cookies ne seront pas utilisées pour créer des profils utilisateur.

L’utilisation des cookies d’analyse a pour but d’améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Grâce aux cookies d’analyse, nous apprenons comment le site Web est utilisé et nous pouvons donc optimiser notre offre en permanence.

À ces fins, réside également notre intérêt légitime dans le traitement des données personnelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR).

Sur la base des différents paramètres d’analyse, il est possible d‘identifier les pages qui conduisent à un taux de rebond accru. Une investigation du site ultérieure peut amener à une optimisation de la page et de l’expérience de l’utilisateur.

e) Durée des options de stockage, d’objection et d’élimination

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis par celui-ci à notre page web.

Par conséquent, en tant qu’utilisateur, vous avez un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site Web, il n’est probablement plus possible d’utiliser toutes les fonctions du site Web au maximum.

Lien vers le portail de réservation Cubilis

Pour la réservation en ligne de notre offre, nous vous lions au fournisseur Cubilis. La politique de confidentialité du fournisseur peut être consultée ici: https://www.cubilis.com/fr/terms-conditions-1/privacy-1

Services externes, outils et plug-ins

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des «cookies», des fichiers texte stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l’utilisation du site Web par vous. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site est généralement transmis à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Le code de suivi Google de ce site utilise la fonction « _anonymizeIp () », ainsi les adresses IP sont tronqués dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats parties pour exclure un lien personnel.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit. Au nom de l’opérateur de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur l’activité du site et pour fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet à l’opérateur du site. L’adresse IP fournie par Google Analytics dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher le stockage de cookies par un paramètre correspondant de votre logiciel de navigation. Cependant, veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans toute la mesure du possible.

En outre, ce site utilise les rapports démographiques de Google Analytics, qui utilisent les données publicitaires basées sur les centres d’intérêt de Google et les données des visiteurs tiers (tels que l’âge, le sexe et les centres d’intérêt). Ces données ne sont attribuables à aucune personne en particulier et peuvent être désactivées à tout moment dans les paramètres de l’annonce.

La collecte et le stockage des données peuvent être contredits à tout moment avec effet durable. En cliquant sur le bouton « désactiver », le suivi est complètement arrêté. Pour que la contrediction soit permanente, votre navigateur doit accepter les cookies.

Vous pouvez également vous opposer à la collecte de données en utilisant un plug-in de navigateur Google.

Les cookies de Google Analytics sont stockés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lit. f du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR). L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site Web et sa publicité.

Google re-marketing

Ce site utilise Google Re-marketing. Google Re-Marketing est un service de publicité fourni par Google Inc. (« Google », Mountain View, USA), qui nous permet de vous proposer des publicités ciblées d’intérêt suspectées en fonction de votre comportement d’utilisation lors de vos précédentes visites sur notre site. Cette annonce n’apparaîtra que sur les publicités Google, que ce soit sur l’espace publicitaire Google AdWords ou sur le Réseau Display de Google.

Vous pouvez désactiver Google Re-Marketing dans le gestionnaire des préférences de Google Ads ou modifier vos préférences. Vous pouvez également empêcher le re-marketing en désactivant les cookies dans les paramètres du navigateur.

Traitement de données à travers Google

Nous avons conclu un accord de traitement des données contractuelles avec Google et nous intégrons pleinement les exigences strictes des autorités en matière de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Google Web Fonts

Ce site utilise des Web Fonts, fournies par Google.

Lorsque vous accédez à une page, votre navigateur charge les Web Fonts requises dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et polices.

Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Par conséquent, Google apprend que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts est dans l’intérêt d’une présentation cohérente et attrayante de nos services en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lit. f du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR).

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police par défaut sera utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d’informations sur les Google Web Fonts, consultez s.v.pl https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Pour plus d’informations sur la gestion des données utilisateur, consultez la politique de confidentialité de Google: https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.

Google AdWords et le suivi des conversions Google

Ce site utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est défini. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet stocke sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle des utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites Web des annonceurs. Les informations collectées à l’aide du cookie de conversion permettent de générer des statistiques de conversion pour les annonceurs AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients sont informés du nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page de tag de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent pas d’informations identifiant personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez le désactiver en désactivant facilement le cookie Google Suivi des conversions via son navigateur Internet, sous Préférences utilisateur. Vous ne serez pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

Le stockage des «cookies de conversion» est basé sur l’article 6, paragraphe 1, lit. f du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR). L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site Web et sa publicité.

Pour plus d’informations sur Google AdWords et le suivi des conversions Google, consultez la politique de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Vous pouvez configurer votre navigateur afin que vous êtes informé sur l’utilisation des cookies et autoriser les cookies que pour certaines fonctions ou demander la suppression générale et automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site Web.

YouTube

Sur notre page web, sont intégrées des vidéos, fournies par YouTube LLC, 901 avenue Cherry, San Bruno, Californie 94066, États-Unis, représenté par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. Lors de la consultation d‘une page vidéo intégrée, normalement votre adresse IP sera envoyée à YouTube et les cookies seront installés sur votre ordinateur. Néanmoins, nous avons intégrés nos vidéos YouTube selon le mode de protection des données (ainsi YouTube entre toujours en contact avec le service DoubleClick par Google, mais les données personnelles sont traitées en fonction de la politique de confidentialité de Google et ne sont pas évaluées). Par conséquent, YouTube n‘enregistre aucune information sur les visiteurs à moins qu’ils regardent la vidéo. Si vous cliquez sur la vidéo, votre adresse IP sera envoyée à YouTube et YouTube apprendra que vous avez regardé la vidéo. Si vous êtes connecté à YouTube, ces informations seront également associées à votre compte d’utilisateur (vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de YouTube avant de consulter la vidéo).

En aucun cas nous ne sommes responsables de la collecte et de l‘ utilisation de vos données par YouTube. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de YouTube sur www.google.com/intl/fr/policies/privacy/. En outre, nous vous renvoyons à la manipulation générale et à la désactivation des cookies dans notre présentation générale de la politique de confidentialité.

 

Droits de la personne concernée

La liste suivante comprend tous les droits des personnes concernées selon le GDPR. Les droits qui n’ont aucune pertinence pour votre propre site Web n’ont pas besoin d’être mentionnés. À cet égard, la liste peut être raccourcie.

Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes soumis au règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) et vous avez les droits suivants vis-à-vis de la personne responsable:

Droit à l‘information

Vous pouvez demander à la personne responsable de confirmer si les données personnelles vous concernant sont traitées par nous.

Si un tel traitement est disponible, vous pouvez demander des informations à la personne responsable des informations suivantes:

(1) les finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées;

(2) les catégories de données à caractère personnel traitées;

(3) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été divulguées ou sont encore divulguées;

(4) la période de conservation des données personnelles concernant, ou si des informations spécifiques à ces critères sont impossible à déterminer, les critères pour la période de conservation;

(5) l’existence d’un droit de rectification et de suppression des données personnelles, l’existence d‘un droit à une limitation du traitement par le responsable ou le droit de recours contre ce traitement;

(6) l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle;

(7) toutes les informations disponibles sur la source des données si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée;

(8) l’existence d’une prise de décision automatisée notamment un profilage conformément à l’article 22, paragraphe 1 et 4 du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) et – au moins dans ces cas – des informations significatives sur la logique, la portée et l’impact de ce traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de savoir si vos informations personnelles sont transmis à un pays tiers ou à une organisation internationale. À cet égard, vous pouvez demander les garanties appropriées conformément à l‘article 46 du GDPR en relation avec le transfert.

Droit à la rectification

Vous avez un droit de rectification et / ou d’achèvement vis-à-vis du responsable, si les données personnelles que vous traitez sont incorrectes ou incomplètes. La personne responsable doit effectuer la correction sans délai.

Droit à la restriction du traitement

Vous pouvez demander la restriction du traitement de vos données personnelles dans les conditions suivantes:

(1) si vous contestez l’exactitude de vos renseignements personnels pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude de vos renseignements personnels;

(2) le traitement est illégal et vous refusez la suppression des données personnelles et exigez plutôt la restriction de l’utilisation des données personnelles;

(3) le responsable du traitement n’a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des réclamations légales;

(4) si vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l’article 21 (1) du GDPR et il n’est pas encore certain que les raisons légitimes de la personne responsable l’emportent sur vos raisons.

Si le traitement des données personnelles vous concernant a été restreint, ces données ne peuvent être utilisées qu’avec votre consentement ou dans le but d’affirmer, d’exercer ou de défendre des revendications légales ou de protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l‘Union ou d’un État membre.

Si la limitation du traitement est restreinte, d’après les conditions mentionnées en haut, vous serez informé par le responsable avant l‘annulation de la restriction.

Droit de supprimer

Obligations de suppression

Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer vos informations personnelles sans délai, et le responsable du traitement doit supprimer ces informations immédiatement si l’une des conditions suivantes est remplie:

(1) Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.

(2) Vous révoquez votre consentement, au traitement des données selon l‘ article 6, paragraphe 1, lit. a ou l’article 9, paragraphe 2, du GDPR et il n’y a aucune autre base légale pour le traitement.

(3) Selon l‘article 21, paragraphe 1, vous portez objection au GDPR ou au traitement et il n’y a pas de raisons justifiables au préalable pour le traitement.

(4) Vos données personnelles ont été traitées illégalement.

(5) La suppression de données à caractère personnel vous concernant est requise pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres auxquels le responsable du traitement est soumis.

(6) Les données personnelles vous concernant ont été collectées en relation avec les services de la société de l’information proposés en vertu de l’article 8 (1) du RGPD.

Informations à des tiers

Si le responsable a rendu publiques les données personnelles vous concernant et il s’engage selon l’article 17, al. 1 du GDPR à leur annulation, il doit prendre compte tenu de la technologie disponible et le coût de la mise en œuvre des mesures appropriées, y compris les techniques pour informer les responsables du traitement des données personnelles que vous avez supprimé tous les liens vers ces données personnelles ou des copies ou des répliques de ces données personnelles.

Exceptions

Le droit d’effacement n’existe pas si le traitement est nécessaire

1) pour exercer le droit à la liberté d’expression et d’information;

2) pour remplir une obligation légale requise par la loi de l’Union ou des États membres à laquelle le responsable du traitement est soumis, ou pour accomplir une tâche d’intérêt public ou dans l’exercice d’une tâche conférée par l’autorité publique au responsable

3) pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l’article 9, paragraphe 2, lit. h et i et article 9 (3) du GDPR;

1. à des fins d’archivage d’intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques selon l’article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où la loi visée au sous-paragraphe

a) est susceptible de rendre impossible ou d’affecter sérieusement la réalisation des objectifs de ce traitement, ou deuxième

2. affirmer, exercer ou défendre des réclamations légales.

Droit à l’information

Avez-vous pris recours à votre droit de rectification, d‘effacement ou de la restriction de traitement de vos données, le responsable est obligé d en’informer tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été exposées, à moins que cela s’avère impossible ou implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit d’être informé sur ces destinataires par le responsable.

Droit à la transmission de données

Vous avez le droit de recevoir vos informations personnelles que vous fournissez au responsable dans un format structuré, commun et lisible par machine. En outre, vous avez le droit de transférer ces données à une autre personne sans entrave par la personne responsable, à condition que

(1) le traitement est basé sur le consentement à l‘article 6, paragraphe 1, lit. a du GDPR ou à l’article 9, paragraphe 2, lit. a du GDPR ou à un contrat selon article 6, paragraphe 1, lit. b du GDPR.

(2) le traitement est effectué par des moyens automatisés.

Dans l’exercice de ce droit, vous avez également le droit que vos données personnelles sont transmises directement d’une autre personne responsable à une autre, dans la mesure que ce soit techniquement possible. Les libertés et les droits d’autrui ne peuvent être affectés.

Le droit à la transmission des données ne s’applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou à l’exercice de l’autorité publique déléguée au responsable du traitement.

Droit à l‘opposition

Vous avez le droit de révoquer à tout moment, pour des raisons découlant de votre situation particulière, le traitement de vos données personnelles, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. e ou f Du GDPR; ceci s’applique également au profilage basé sur ces dispositions.

La personne responsable ne traite plus les données personnelles vous concernant, à moins qu’il puisse démontrer des motifs légitimes qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou le traitement sert à l’établissement, l’exercice ou la défense de revendications juridiques.

Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles dans le cadre d’une telle publicité; ceci s’applique également au profilage dans la mesure où il est associé à un tel publipostage direct.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, vos données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.

Vous avez la possibilité dans le cadre de l’utilisation de services – quelle que soit la directive 2002/58 / CE – d‘ exercer votre droit d’opposition par des procédés automatisés pour lesquels des spécifications techniques sont utilisées.

Droit de révoquer la déclaration d’autorisation sur la protection des données

Vous avez le droit de révoquer votre déclaration de protection des données à tout moment. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

Décision automatisée, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision basée uniquement sur le traitement automatisé – y compris le profilage – qui aura un effet juridique ou vous affectera de manière considérable.

Ceci ne s’applique pas si la décision

(1) est requise pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat entre vous et le responsable du traitement,

(2) est autorisée par la législation de l’Union ou des États membres à laquelle le responsable du traitement est soumis, et lorsque cette législation contient des mesures appropriées pour protéger vos droits et vos libertés et vos intérêts légitimes, ou

(3) avec votre consentement exprès.

Toutefois, ces décisions ne doivent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel en vertu de l’article 9 (1) du RGPD, si l’article 9 (2). a ou g du RGPD ne s’applique pas et des mesures raisonnables ont été prises pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes.

En ce qui concerne les cas mentionnées sous (1) et (3), la personne responsable doit prendre les mesures appropriées pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, y compris au moins le droit à l’obtention de l’intervention d’une personne de la part du responsable, à la déclaration de sa propre position et à la contestation de la décision.

Droit de porter plainte auprès d’une autorité de surveillance

En dépit d’une procédure autrement administrative ou judiciaire, vous avez le droit de faire appel à une autorité de surveillance, en particulier dans l’État membre de résidence, votre lieu de travail ou le lieu de l‘emplacement de la violation présumée si vous êtes d’avis que le traitement des données à caractère personnel ne respecte pas le RGPD.

L’autorité de contrôle à laquelle la plainte a été soumise informe le plaignant du statut et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d’un recours juridictionnel conformément à l’article 78 du règlement général du RGDP.

HomeRéserverles chaletsles prixMassagesPanoramaÂme + corpsêtre actifExplorerShoppingDeutschenglish